Как оформить пенсию в России, живя за границей?

Оформление российской пенсии впервые

Как оформить пенсию в России, живя за границей?
Подробности 21.06.2013 12:13 30195

Как оформить российскую пенсию

Информация для начинающих пенсионеров

Этой статьей мы продолжаем ознакомление будущих пенсионеров с порядком и документами, необходимыми для оформления российской пенсии. 

«Русский центр» оказывает пенсионерам эффективную помощь при подготовке полного комплекта документов и заверенных в консульстве копий для подачи заявления о первичном назначении пенсии.

«Русский центр» также поддерживает пенсионеров при возникновении различных спорных ситуаций с ведомствами по поводу зачета российской пенсии, и имеет хороший опыт положительного решения этих проблем.

Мы рекомендуем пенсионерам заказывать пенсионные справки и заявления в сервисном бюро при «Русском центре».

В этом случае «Русский центр» сможет, при необходимости, официально подтвердить факт заказа документов для выплаты пенсии, разъяснить причины задержки выплат, если нужно – организовать помощь квалифицированного юриста.

В сервисном бюро при «Русском центре» пенсионер получает комплексную помощь в подготовке пакета заявительных пенсионных документов, полную консультацию по всем сопутствующим вопросам и может рассчитывать на эффективную помощь во взаимоотношениях с ведомствами.

Необходимые документы

Для того, чтобы оформить заявления и комплект документов для первичного назначения пенсии, будущему пенсионеру достаточно обратиться в наше сервисное бюро. Все необходимые документы будут подготовлены, оформлены и заверены в соответствии с требованиями Пенсионного фонда России, необходимые копии будут заверены в Г/К России в Бонне.

При желании все это можно выполнить без поездки пенсионера в Бонн.

Планируя обращение в Пенсионный фонд за назначением пенсии, будущий пенсионер, проживающий в Германии, должен прежде всего решить, куда он намерен переводить пенсионные деньги, и как он планирует подать заявление – лично, по почте или через доверенное лицо, в Центральный Пенсионный фонд России или в территориальных орган ПФР. От этого зависит объем документов, которые необходимо заверять в консульстве и, соответсвенно, представлять для подготовки в «Русский центр».

Во всех этих случаях для подготовки заявлений о назначении пенсии и о выплате пенсии на указанный пенсионером счет, а также справки,подтверждающей место постоянного жительства гражданина РФ за пределами территории РФ и дату выезда на ПМЖ, необходимо предоставить:

– заграничный паспорт пенсионера с отметкой или со справкой о постановке на консульский учет на постоянное жительство;

– Personalausweis или карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства – Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung;

– Документ, подтверждающий дату въезда в ФРГ на ПМЖ.

Таким документом служит Registrierschein или старый загранпаспорт, по которому гражданин въезжал в Германию, с пограничной отметкой о дате пересечения немецкой границы (поэтому в некоторых документах вышеназванную справку о проживании в ФРГ еще называют «справкой о пересечении границы»).

Если нет ни старого паспорта, ни Registrierschein, свидетельство о дате въезда на ПМЖ в ФРГ можно получить в ведомстве по делам иностранцев Ausländeramt или в бюро по предоставлению гражданства Einbürgerungsbüro. Образцы таких свидетельств имеются в «Русском центре».

– Пенсионное страховое свидельство, выданное региональным отделением пенсионного фонда России (при наличии);

– Информацию об адресе последнего места жительства в России перед выездом в Германию;

– Kontoauszug своего счета в местном банке или в Sparkasse, если планируется перечисление денег из России на счет пенсионера в Германии. Для выплаты пенсионных денег на территории Российской Федерации необходимы данные расчетного пенсионного счета, открытого на имя пенсионера в одном из российских банков.

В случае, если заявление будет направляться в Пенсионный фонд России по почте, следует также представить документы для заверки в консульстве их копий: трудовую книжку, документы о стаже и заработке, другие необходимые документы.

Напоминаем, что для оформления пенсии в региональном отделении Пенсионного фонда России по месту прежнего проживания пенсионера необходима личная явка пенсионера и, как минимум, временная прописка в этом населенном пункте.

Прием документов о назначении пенсии через доверенное лицо производится только в Пенсионном фонде России в Москве, Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, по адресу: г. Москва, ул.

Годовикова, 9/2, станция метро «Алексеевская». Прием ведется ежедневно по рабочим дням, в порядке живой очереди. Часы работы: понедельник – четверг с 9-30 до 17-00, пятница с 9-30 до 16-00 часов.

Прием проводится на основании доверенности, оформленной в установленном порядке.

Условия получения гражданами, проживающими за границей, справки о назначенной и выплаченной российской пенсии

Как известно, в ряде случаев социальные ведомства Германии требуют от пенсионеров предоставления информации об их российской пенсии.

Пенсионный фонд России такую информацию дает, но иногда пенсионеры жалуются, что на их запросы ответ не приходит, что осложняет объяснения с чиновниками социаламта.

А дело в том, что пенсионный фонд при выдаче информации руководствуется законодательством России о защите персональных данных и предъявляет к запросам четкие требования.

Персональные данные могут быть переданы на территорию иностранного государства в случаях, установленных статьей 12 Федерального закона от 27.07.

2006 № 152-ФЗ, в частности, при наличии согласия в письменной форме, поданного (направленного) в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, или в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам.

Для получения справки о назначенной и выплаченной российской пенсии лицо, проживающее за границей, должно представить в орган ПФР, осуществляющий выплату пенсий (для лиц, которым она переводится по месту жительства за границу – Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей) оригинал заявления с личной подписью и с указанием: фамилии, имени, отчества гражданина; года рождения; места жительства в Российской Федерации до отъезда за границу; вида пенсии, назначенной в Российской Федерации; органа, осуществлявшего выплату пенсии на территории Российской Федерации. В случае продолжения выплаты пенсии на территории России указанное заявление направляется в территориальной орган Пенсионного фонда по месту нахождения пенсионного дела гражданина. При соблюдении этих требований отказа в выдаче необходимой информации быть не должно.

на главную

Подробности 21.06.2013 12:13 30197

Как оформить российскую пенсию

Информация для начинающих пенсионеров

Этой статьей мы продолжаем ознакомление будущих пенсионеров с порядком и документами, необходимыми для оформления российской пенсии. 

«Русский центр» оказывает пенсионерам эффективную помощь при подготовке полного комплекта документов и заверенных в консульстве копий для подачи заявления о первичном назначении пенсии.

«Русский центр» также поддерживает пенсионеров при возникновении различных спорных ситуаций с ведомствами по поводу зачета российской пенсии, и имеет хороший опыт положительного решения этих проблем.

Мы рекомендуем пенсионерам заказывать пенсионные справки и заявления в сервисном бюро при «Русском центре».

В этом случае «Русский центр» сможет, при необходимости, официально подтвердить факт заказа документов для выплаты пенсии, разъяснить причины задержки выплат, если нужно – организовать помощь квалифицированного юриста.

В сервисном бюро при «Русском центре» пенсионер получает комплексную помощь в подготовке пакета заявительных пенсионных документов, полную консультацию по всем сопутствующим вопросам и может рассчитывать на эффективную помощь во взаимоотношениях с ведомствами.

Необходимые документы

Для того, чтобы оформить заявления и комплект документов для первичного назначения пенсии, будущему пенсионеру достаточно обратиться в наше сервисное бюро. Все необходимые документы будут подготовлены, оформлены и заверены в соответствии с требованиями Пенсионного фонда России, необходимые копии будут заверены в Г/К России в Бонне.

При желании все это можно выполнить без поездки пенсионера в Бонн.

Планируя обращение в Пенсионный фонд за назначением пенсии, будущий пенсионер, проживающий в Германии, должен прежде всего решить, куда он намерен переводить пенсионные деньги, и как он планирует подать заявление – лично, по почте или через доверенное лицо, в Центральный Пенсионный фонд России или в территориальных орган ПФР. От этого зависит объем документов, которые необходимо заверять в консульстве и, соответсвенно, представлять для подготовки в «Русский центр».

Во всех этих случаях для подготовки заявлений о назначении пенсии и о выплате пенсии на указанный пенсионером счет, а также справки,подтверждающей место постоянного жительства гражданина РФ за пределами территории РФ и дату выезда на ПМЖ, необходимо предоставить:

– заграничный паспорт пенсионера с отметкой или со справкой о постановке на консульский учет на постоянное жительство;

– Personalausweis или карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства – Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung;

– Документ, подтверждающий дату въезда в ФРГ на ПМЖ.

Таким документом служит Registrierschein или старый загранпаспорт, по которому гражданин въезжал в Германию, с пограничной отметкой о дате пересечения немецкой границы (поэтому в некоторых документах вышеназванную справку о проживании в ФРГ еще называют «справкой о пересечении границы»).

Если нет ни старого паспорта, ни Registrierschein, свидетельство о дате въезда на ПМЖ в ФРГ можно получить в ведомстве по делам иностранцев Ausländeramt или в бюро по предоставлению гражданства Einbürgerungsbüro. Образцы таких свидетельств имеются в «Русском центре».

– Пенсионное страховое свидельство, выданное региональным отделением пенсионного фонда России (при наличии);

– Информацию об адресе последнего места жительства в России перед выездом в Германию;

– Kontoauszug своего счета в местном банке или в Sparkasse, если планируется перечисление денег из России на счет пенсионера в Германии. Для выплаты пенсионных денег на территории Российской Федерации необходимы данные расчетного пенсионного счета, открытого на имя пенсионера в одном из российских банков.

В случае, если заявление будет направляться в Пенсионный фонд России по почте, следует также представить документы для заверки в консульстве их копий: трудовую книжку, документы о стаже и заработке, другие необходимые документы.

Напоминаем, что для оформления пенсии в региональном отделении Пенсионного фонда России по месту прежнего проживания пенсионера необходима личная явка пенсионера и, как минимум, временная прописка в этом населенном пункте.

Прием документов о назначении пенсии через доверенное лицо производится только в Пенсионном фонде России в Москве, Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, по адресу: г. Москва, ул.

Годовикова, 9/2, станция метро «Алексеевская». Прием ведется ежедневно по рабочим дням, в порядке живой очереди. Часы работы: понедельник – четверг с 9-30 до 17-00, пятница с 9-30 до 16-00 часов.

Прием проводится на основании доверенности, оформленной в установленном порядке.

Как заробитчанам оформить пенсию за рубежом?

Как оформить пенсию в России, живя за границей?

Трудовые мигранты из Украины имеют право на получение пенсии в тех странах, в которых они работают. Но, чтобы претендовать на это право, нужно соблюсти несколько условий. EtCetera выяснял, что нужно для того, чтобы получить заслуженные выплаты.

ПРАВО НА ПЕНСИЮ. Согласно последним законодательным изменениям, которые были приняты в 2018 году, право на пенсию заслужили только те украинцы, кто сумел «накопить» 25 лет страхового стажа. До 2028 года эта цифра вырастет до 35 лет.

Если условия не выполнены, можно рассчитывать лишь на минимальную помощь от государства в размере 1497 гривен. В группе риска – работающие неофициально и заробитчане. А, согласно данным МВФ, около 4 млн украинцев работают за пределами страны, и это только официальные цифры.

ЧТО ДАЕТ ТРУДОУСТРОЙСТВО ЗА ГРАНИЦЕЙ? Если человек работает за границей официально, он может в итоге претендовать на местную пенсию (ведь работодатель оплачивает за такого сотрудника социальные взносы) или на зачет трудового стажа в Украине.

Однако это право действует лишь в тех странах, с которыми Украина подписала соответствующие договоры. Это Беларусь, Армения, Казахстан, Киргизская Республика, РФ, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан.

Украинцы, работающие в этих странах, могут потом «конвертировать» стаж, полученный за границей, в украинский.

Есть и другой вариант – более привлекательный. Это получение иностранной пенсии. Ее можно «заработать» в Латвии, Литве, Испании, Эстонии, Словакии, Чехии, Болгарии, Португалии и Польше.

В ЧЕМ ПОДВОХ? Нужно внимательно изучать условия договора для каждой страны. Например, для получения польской пенсии нужно отработать официально минимум год, а работодатель обязан платить социальные взносы.

Сегодня в Польшу едет очень много украинцев, так как для пересечения границы не нужна виза. Кроме того, у польских работодателей есть много предложений для заробитчан.

Но есть и подводные камни: часто украинцы устраиваются на работу, не получив соответствующего разрешения, особенно это касается сезонной занятости, а работодатели не платят за сотрудников социальные взносы вообще или отчисляют минимальные суммы. В итоге, сезонные работники не могут претендовать на достойные пенсии.

Вина за это лежит и на самих заробитчанах, так как они не интересуются, оплачиваются ли за них социальные взносы, хотя такая возможность у них есть.

В Польше каждый работник должен регистрироваться в Управлении соцстрахования. Тогда ему присваивают индивидуальный номер, и работодатель обязан делать отчисления.

Если человек работал, но его работодатель не платил социальные взносы, это время не засчитывается в стаж.

КАК ПОДТВЕРДИТЬ СТАЖ В УКРАИНЕ? Главное условие для подтверждения стажа – это официальное трудоустройство и уплата налогов.

Второе условие – соглашение межу Украиной и иностранным государством. Например, с США Украина не подписывала никаких соглашений, следовательно, даже работая там официально, рассчитывать на зачисление этого срока в стаж или получение американской пенсии по возвращении в Украину не стоит.

Для подтверждения стажа нужно собрать следующие документы: копию контракта, копию разрешения на работу, документы, подтверждающие оплату соцвыплат, и заявление в Пенсионный фонд.

КАК ПОЛУЧИТЬ ПОЛЬСКУЮ ПЕНСИЮ? Работнику из Украины нужно получить справку о страховом стаже в Польше. Ее выдает соответствующее польское ведомство по запросу украинского Пенсионного фонда. Для этого нужно написать заявление, предоставить в Пенсионный фонд учетный номер (PESEL) и документы, которые подтверждают страховой стаж в Польше.

В дальнейшем пенсия из Польши будет перечисляться раз в квартал на личный банковский счет. По такому же принципу происходит сотрудничество с другими странами: Чехией, Португалией, Болгарией, Германией, Словакией.

Стоит помнить, что для получения минимальной пенсии в Польше женщине нужно отработать 20 лет, а мужчине – 25, при этом пенсионный возраст наступает в 67 лет. А заробитчане могут получать выплаты лишь за тот период, на протяжении которого они работали в Польше. То есть рассчитывать на большие выплаты не стоит.

По материалам Сегодня, Обозреватель, Пенсионный фонд Украины

Выразить свое впечатление заробитчане, пенсия, работа за рубежом, стаж, экономика

Источник: https://etcetera.media/ukraintsyi-za-rubezhom-kak-oformit-pensiyu-zarobitchanam.html

Непереводимая русская пенсия

Как оформить пенсию в России, живя за границей?

Постоянные изменения правил игры в пенсионной системе затронули и российских пенсионеров, проживающих в Европе. С этого года пенсии таким гражданам Пенсионный фонд России перечисляет только на рублевые счета в российских банках.

Как оказалось, эта норма в совокупности с европейскими бюрократическими требованиями не только увеличивает расходы пенсионеров, но и способна затруднить получение зарубежных социальных пособий, которые являются основным источником дохода для десятков тысяч покинувших Россию пенсионеров.

О сложностях российских пенсионеров, проживающих за рубежом, с получением пенсий по российскому законодательству и пособий по зарубежному праву “Ъ” рассказали сами пенсионеры.

С этого года выплата “новым” пенсионерам (пенсия назначена с 1 января), а также тем, кто вышел на пенсию раньше, но оформил ее только в этом году, согласно постановлению правительства N1386, производится только в рублях и только на счета, открытые в российских банках.

Ранее действовавший порядок предполагал, что Пенсионный фонд России (ПФР) переводил деньги раз в квартал на зарубежные счета. По словам пенсионеров, новый подход может вызывать проблемы с получением зарубежных социальных пособий.

Существование проблем “Ъ”, в частности, подтвердили в “Русском центре” города Гельзенкирхена. “Для российских пенсионеров, проживающих в Германии, основным источником средств является местное социальное пособие.

Его размер полностью обеспечивает прожиточный минимум”,— пояснил один из руководителей этой общественной организации Юрий Левин. Пенсия, которая выплачивается в России, считается доходом, полученным из других источников, и пособие уменьшается на эту сумму.

И пенсионеру нужно официально подтвердить социальному ведомству размер российской пенсии. По словам Юрия Левина, раньше проблема решалась относительно просто.

“Перевод из Пенсионного фонда на счет в зарубежном банке и выписка с него были достаточным документом для немецких социальных служб”,— рассказал господин Левин. Сейчас все осложнилось, признает он.

Новый подход требует зачастую не только личного присутствия в российском банке для открытия счета, но и ежеквартальных поездок в Россию для получения выписки, подтверждающей получение российской пенсии.

По данным ПФР, на 31 декабря прошлого года пенсию за рубежом получали более 258,5 тыс. человек. Больше всего приходится на Германию — почти 97 тыс., затем следуют Израиль (40,5 тыс.), Латвия (21,5 тыс.), США (20,3 тыс.).

Как рассказали “Ъ” в ПФР, ежегодно пенсию оформляют около 15 тыс. человек. Учитывая средний размер российской пенсии по старости примерно в 15 тыс. руб., ежемесячная выплата составляет чуть больше €200.

Теоретически затрат на поездку и открытие счета в российском банке можно избежать, указывают банкиры. “Для оформления пенсии без выезда в Россию можно обратиться в консульство, а для ее получения в дальнейшем — открыть счет и получить пластиковую карту в одном из российских банков, которые заключили договор с ПФР.

Приезжать в Россию для этого необязательно: можно оформить доверенность, заверить ее в консульстве, и тогда открыть счет в России сможет доверенное лицо”,— поясняет предправления банка “Авангард” Валерий Торхов. Правда, последнее справедливо при условии, что в России остались родственники или близкие друзья.

Впрочем, даже при этом дополнительных расходов на пользование средствами с рублевого счета за границей не избежать.

“Естественно, при получении пенсии за границей возникают расходы: во-первых, на конвертацию, а если деньги снимать через банкомат, то еще накладывается и комиссия”,— добавляет предправления банка “Авангард”. Курс конвертации также стал менее выгоден, добавляет Юрий Левин.

Если раньше конвертация происходила по курсу ЦБ и один раз в квартал, то теперь, когда пенсионер вынужден пользоваться российским счетом, банк рассчитывает конвертацию по каждой операции по своему внутреннему курсу, который менее выгоден, чем курс ЦБ.

Отдельные расходы на поездки в Россию связаны с получением ежеквартального подтверждения на выплату пенсий в РФ для сохранения права на зарубежные пособия. Эти расходы вполне могут избавить пенсионера от чуть менее половины годовых выплат в России.

Избежать поездок можно, но для этого также нужно оформлять доверенность, что также требует хоть и гораздо меньших, но расходов и серьезных временных затрат, указывают юристы.

“По нашему мнению, надлежащим будет являться нотариальный перевод выписки из российского банка, полученный в России по доверенности, и проставление на нем апостиля, затем документ придется переслать в Германию курьерской службой или “Почтой России””,— объясняет старший юрист фирмы ЮСТ Владимир Старовойтов.

Поэтому пенсионерам зачастую проще отказаться от российской пенсии, чтобы не рисковать пособием. По словам Юрия Левина, семья пенсионеров из двух человек в Германии может получать €1200-1300 в месяц.

В ПФР не видят проблем в новом порядке. “Это норма закона,— сообщила представитель ПФР Марита Нагога.— Граждане открывают счета в российских банках, как правило, по доверенности на россиянина”.

При этом самому ПФР новые правила позволяют сэкономить: только один перевод за зарубежный счет пенсионера обходится в $15. ПФР поддерживают и банкиры.

По мнению Валерия Торхова, пенсия в нацвалюте — это нормально, а дополнительные расходы — следствие личного решения о перемене места жительства.

Анна Каледина

Источник: https://www.kommersant.ru/doc/2847476

Как получить российскую пенсию, проживая за границей

Как оформить пенсию в России, живя за границей?

Смена страны проживания – явление достаточно распространенное. Пенсионный фонд России выплачивает за рубежом пенсии более 328 тыс. граждан, проживающим в 128 странах мира.

С рядом стран у России подписаны пенсионные соглашения. Это означает, что условия пенсионного обеспечения российских граждан могут различаться в зависимости от страны, куда они переезжают на новое место жительства.

  • Страховые пенсии;
  • Пенсии по государственному пенсионному обеспечению за исключением социальных пенсий;
  • Доплаты к пенсиям, связанные с трудовой деятельностью (летчикам, шахтерам, за особые заслуги, ядерщикам);
  • ДЕМО ветеранам ВОВ.

Граждане Российской Федерации, проживающие за границей, имеющие регистрацию по месту жительства или пребывания на территории России, заявление о назначении пенсии или о доставке пенсии и необходимые документы подают в территориальный орган ПФР по месту регистрации в Российской Федерации.

Граждане, проживающие за границей, которые не имеют регистрации на территории России, подают заявление о назначении пенсии и документы в ПФР почтовой связью по адресу: 119991, г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, ГСП-1.

Личный прием граждан, проживающих за границей, которые не имеют регистрации на территории России (их доверенных лиц), и прием документов от них осуществляется Департаментом по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, ПФР по адресу: г. Москва, ул. Анохина 20 корп. А (ст. метро «Юго-Западная»).

Новое назначение пенсии

Такой вариант возможен, если гражданин Российской Федерации переехал жить за рубеж как до, так и после наступления права на назначение пенсии по российскому законодательству.

Документы для назначения пенсии:

  • заявление о назначении пенсии и о доставке пенсии – заполняются два бланка;
  • копия внутреннего или заграничного паспорта гражданина Российской Федерации;
  • копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования (СНИЛС) (при наличии);
  • документы о страховом стаже: оригинал трудовой книжки или четкая, читаемая копия трудовой книжки, заверенная нотариально, либо оригиналы справок о периодах работы;
  • справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности. Справка должна содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество лица, которому выдается документ, основания выдачи, а также информацию об отчислении взносов в Пенсионный фонд (если справка представляется за период с 1991 по 2001 год). Справка о заработной плате должна быть подписана руководителем предприятия, главным бухгалтером и заверена печатью. Представляется в оригинале;
  • копия военного билета. Предоставляется в случае прохождения военной службы. В случае отсутствия военного билета может быть представлена справка военного комиссариата о периоде прохождения военной службы;
  • копия документа об изменении фамилии. Предоставляется если при вступлении в брак или расторжении брака менялась фамилия;
  • копия свидетельства о рождении ребенка. Предоставляется в случае нахождения неработающей матери в отпуске по уходу за детьми до достижения ими возраста полутора лет;
  • справка, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации, с указанием даты переезда, в том числе из одного иностранного государства в другое, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

Если копии представляются без приложения оригиналов документов, то они должны быть заверены нотариально (возможно российским консульским загранучреждением).

Личный прием граждан, проживающих за границей, которые не имеют регистрации на территории России (их доверенных лиц), и прием документов от них осуществляется Департаментом по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, ПФР по адресу: г. Москва, ул. Анохина 20 корп. А (ст. метро «Юго-Западная»).

Бланк заявления о назначении пенсии

Бланк заявления о переводе с одного вида пенсии на другой

Бланк заявления о доставке пенсии

Восстановление выплаты пенсии, назначенной лицу, которому она была приостановлена (прекращена) в связи с выездом на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, в соответствии с российским законодательством производится на основании:

  • заявления о выезде за пределы Российской Федерации – заполняется бланк;
  • справки, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации (выдается дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации);
  • справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ (в случаях, установленных законодательством Российской Федерации).

Бланк заявления о выезде за пределы территории Российской Федерации

Справка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации

После восстановления выплаты пенсии гражданину для получения пенсии в каждом последующем году необходимо представлять в Пенсионный фонд России документ о нахождении в живых или являться лично для оформления акта личной явки в орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории России, дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации.

Установление и выплата пенсии на основании международных соглашений (договоров)

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения следует направлять в ПФР по адресу: ул. Шаболовка, д. 4, ГСП-1, г. Москва, Российская Федерация, 119991.

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за рубежом, можно отправить также по факсу: +7 495 987 80 30 или через онлайн-приемную для граждан, проживающих за рубежом, которая находится на сайте Пенсионного фонда Российской Федерации по адресу: http://pfrf.ru/eservices/send_appeal/

Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, осуществляет прием, консультации граждан и заинтересованных ведомств, организаций по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей. Прием ведется по адресу: г. Москва, ул. Анохина, д. 20А.

Непосредственный прием посетителей ведет отдел по приему граждан ежедневно по рабочим дням в порядке живой очереди с понедельника по четверг с 9:30 до 17:00 и по пятницам с 9:30 до 16:00.

Также за консультацией можно обратиться по многоканальному справочному телефону клиентской службы Департамента: +7 495 987 80 30.

Источник: http://www.pfrf.ru/knopki/zhizn/~4391

2. Порядок оформления документов для назначения и последующей выплаты пенсии гражданам Российской Федерации, проживающим за границей – Пенсионные вопросы, материнский капитал – Генеральное консульство Российской Федерации во Франкфурте-на-Майне

Как оформить пенсию в России, живя за границей?

С января 2014 года прием посетителей осуществляется строго

по предварительной записи.

См. подробнее…

Вниманию граждан, оформляющих пенсии

Порядок оформления документов для назначения и последующей выплаты пенсии гражданам Российской Федерации, проживающим за границей

Загранучреждения Российской Федерации, в том числе Генконсульство Российской Федерации во Франкфурте-на-Майне, непосредственно оформлением и начислением российской пенсии не занимаются. В их компетенцию входит лишь подготовка ряда подтверждающих документов, необходимых для начисления или продолжения выплаты начисленных (назначенных) ранее российских пенсий.

Для получения пенсии, назначенной по законодательству Российской Федерации, необходимо оформить:

  •  заявление о выплате пенсии на территории России;
  •  справку о дате выезда гражданина на постоянное жительство из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое) и месте его постоянного жительства за пределами Российской Федерации;
  •  выписку из заграничного паспорта.

Для оформления справки о дате выезда из России и месте жительства за пределами России Вам необходимо предъявить консулу следующие документы: 

  • действительный загранпаспорт гражданина России, 
  • документ, подтверждающий правовой статус и законность проживания на территории Германии, – Personalausweis, Aufenthaltstitel (если в документе не указан адрес Вашего проживания в Германии, то Вам необходимо дополнительно предъявить Meldebescheinigung или Aufenthaltsbescheinigung), 
  • подать заявление (в произвольной форме) об оформлении данной справки, в котором необходимо указать следующую информацию:

– адрес места жительства (прежнего места жительства) на территории Российской Федерации, 

– наименование органа, осуществляющего пенсионное обеспечение в России, 

– дату выезда из России на постоянное жительство в Германию.    

Для оформления справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемой работы за пределами России Вам необходимо предъявить консулу следующие документы: 

  • действительный загранпаспорт гражданина России, 
  • документ, подтверждающий выполнение оплачиваемой работы с указанием должности, места работы, даты начала/прекращения работы, или документ о том, что гражданин не выполняет оплачиваемую работу, и подать заявление (в произвольной форме) об оформлении данной справки, в котором необходимо указать наименование органа, осуществляющего пенсионное обеспечение в России.

Последующее продолжение выплаты пенсии осуществляется при условии ежегодного представления в Пенсионный фонд России или орган, осуществляющий пенсионное обеспечение гражданина на территории Россйской Федерации, документа, подтверждающего факт нахождения его в живых.

Документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых, выдаётся нотариусом на территории Российской Федерации, либо компетентном органом (должностным лицом) иностранного государства.

Подтверждение факта нахождения гражданина в живых может осуществляться путём его личной явки в дипломатическое представительсто или консульское учреждение Российской Федерации, либо в Пенсионный фонд Российской Федерации или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации.

В Генконсульстве Вы можете оформить акт о личной явке (см. здесь) для ежегодного продления перевода (выплаты) пенсии.

Кроме того, в Генконсульстве Вы можете оформить доверенности:

  • на представление Ваших интересов по оформлению пенсии (открыть в формате DOC);
  • на распоряжение Вашим пенсионным расчетным счетом в Сбербанке РФ (в том случае, если он Вам уже известен) (открыть в формате DOC).

Вышеперечисленные документы оформляются при личном присутствии заявителя в Генконсульстве.

При личном обращении заявителя консул свидетельствует подлинность его подписи на заявлении и удостоверяет факт нахождения гражданина в живых.

Если по уважительной причине Вы не можете лично приехать в Генконсульство для заверки подписи на заявлении о выплате пенсии на территории РФ и оформления соответствующих доверенностей, то Вы можете подготовить эти документы на немецком языке у немецкого нотариуса, затем заверить их в земельном суде (Landgericht) штампом международного заверения “Apostille”, перевести тексты документов на русский язык и предоставить их вместе с оригиналом российского загранпаспорта в Генконсульство с доверенным лицом для консульского заверения.

Для консульского заверения копий документов необходимо предоставить:

  • оригинал действующего загранпаспорта
  • оригинал документа, требующего заверения
  • копию этого документа

Консульские сборы

Источник: https://frankfurt.mid.ru/-/2-poradok-oformlenia-dokumentov-dla-naznacenia-i-posleduusej-vyplaty-pensii-grazdanam-rossijskoj-federacii-prozivausim-za-granicej?inheritRedirect=true

Как впервые оформить российскую пенсию за рубежом

Как оформить пенсию в России, живя за границей?

Как впервые оформить 

российскую пенсию за рубежом

По общему правилу, право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет, при наличии не менее пяти лет страхового стажа.

ПЕРВОЕ ОФОРМЛЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ПЕНСИИ за рубежом (возможно только при статусе постоянно проживающего за границей; при другом статусе пенсия оформляется в России).

Прежде всего, вся информация выложена на сайте Пенсионного Фонда России: 
Зайдите на сайт. Слева на зелёном фоне найдите графу “Пенсионерам” и нажмите.

Откроется страница с “Индексацией пенсий” (индексация – это постоянный рост пенсий в соответствии с изменениями условий жизни), вот её адрес:
Снова на зелёном поле слева найдите графу “Пенсионное обеспечение лиц, проживающих за границей” и нажмите.

Вы попадёте на нужную вам страницу, где найдёте ответы на все вопросы по оформлению пенсии, вот она:

Список документов, которые необходимо собрать, находится в центре страницы на светлом поле в графе “Формы заявлений и бланки заявлений”. Нажмите и увидите список. Выберите из него по смыслу необходимые вам и нажмите – документы скачаются вам на компьютер и вы их заполните.

  Как правило, это: 1.“Бланк заявления о назначении пенсии (перевод с одной пенсии на другую)” 

2.

“Заявление о переводе назначенной пенсии за пределы Российской Федерации” (К сведению: самый дешёвый банковский пенсионный перевод в Панаме на 2012 год – в банке GLOBAL BANK)

3. “Свидетельство, подтверждающее факт нахождения гражданина в живых на 31 декабря каждого года” 4.“Справка консульского учреждения МИД России”. Некоторые из этих документов имеют на сайте заполненные образцы.

(На этой же странице справа вы можете скачать буклет “Пенсионное  обеспечение лиц, проживающих за рубежом”).

Заполняя формуляры документов, напишите дополнительно свой почтовый адрес и телефоны, поскольку Пенсионный Фонд наверняка будет вам звонить и посылать письма и документы при возникающих вопросах.
Кстати, адрес проживания указывайте как по-испански, так и по-русски.

Дополнительно в свободной форме можете написать заявление на получение страхового свидетельства и пенсионной книжки – тогда Пенсионный Фонд вам их пришлёт на указанный почтовый адрес или на адрес Консульства.

В протвном случае, такие заявления может написать ваш доверитель при передаче ваших документов в Пенсионный Фонд и позднее получить их на руки и переслать вам.

Кроме заполненный формуляров, понадобятся заверенные копии следующих документов: 1.Свидетельство о рождении 2.Паспорт 3.Свидетельство о браке 4.

Трудовая книжка (все страницы)

Проследите, чтобы в этих документах была указана  одна и та же фамилия.

Разница в одну букву считается ошибкой, и устанавливать истинное имя придётся через российский суд, что по доверенности вполне реально, но долго. Если вы меняли фамилию, приложите заверенную копию документа о смене фамилии (5).

Для минимальной пенсии нужно набрать 5 (пять) лет непрерывного стажа.

Если такое не получается, в стаж включают годы получения высшего образования и рождения детей (по полтора года на каждого), поэтому приложите заверенные копии следующих документов: 1.Свидетельство о рождении ребёнка 2.

Документ, свидетельствующий, что он прожил эти полтора года (свидетельство о смерти или паспорт/удостоверение личности)

Эту часть документов на пенсию можно оформить (заверить) в Консульстве РФ в Панаме.

Но документы о стаже работы и зарплате и выписку из ведомостей о зарплате (это два разных документа) придётся доставать по месту той самой работы, а это значит, что кто-то в России должен будет вам в этом помочь по доверенности. Доверенность тоже можно оформить в Консульстве РФ в Панаме.

Составляя доверенность (НЕ генеральную), перечислите подробно все действия, которые должен будет совершить ваш доверитель при оформлении пенсии, иначе окажется, что он не сможет вам помочь до конца и вам придётся составлять новую доверенность.

Образец доверенности, с которой не было проблем при оформлении двух пенсий:

“…настоящей доверенностью уполномочиваю … представлять мои интересы в вопросе оформления моей пенсии, для чего предоставляю право получать справки и любые документы в органах социальной защиты, в Пенсионном Фонде РФ, в различных архивах и конторах, в суде и других государственных учреждениях, в том числе в нотариальной конторе, производить оплату нотариальных услуг, открывать на моё имя и распоряжаться счетами в банках, получать необходимые справки и документы, подавать заявления, расписываться за меня и выполнять все необходимые действия и формальности, связанные с данным поручением”.

Проследите, чтобы все копии были правильно заверены. Лучше, если все документы будут русскими; на них должно стоять: “копия верна оригиналу” – и все необходимые печати и подписи.

Если докумет иностранный, то необходимо поставить на него апостиль, снять с апостилированного документа копию, сделать заверенный перевод на русский, скрепить их вместе и заверить в Консульстве как копию документа, так и перевод.

Доверенность и документы,  заверенные в посольстве РФ, вышлите своему доверителю в России, который по доверенности передаст их в Департамент Пенсионного Фонда РФ для проживающих за границей.

Граждане России, выехавшие на постоянное жительство за ее пределы и не имеющие регистрации на территории Российской Федерации, подают заявление непосредственно в Пенсионный фонд РФ: Москва, 119991 ул. Шаболовка, дом 4, ГСП-1. Для москвичей этот департамент находится по адресу:

Москва 129085 ул.

Годовикова, дом 9, строение 2 – на территории завода ОАО “Калибр”. Проезд: метро “Алексеевская”, завод “Калибр”. Часы работы: пн.-чт. 9:30 – 17:00, пт. 9:30 – 16:00. Тел. справочной: +7 (495) 987-8030; факс: +7 (495) 987-6070. Телефон находится непоследственно в отделе приёма документов, на звонки отвечают два оператора.

Звонки идут без перерыва, звонят из-за границы, но дозвониться можно и можно спросить всё, что вас интересует: отслеживать документы, дополнительно  высланные вами почтой в Пенсионный Фонд по указанному адресу, узнавать, начислили ли уже вам пенсию и прочее.

При приёме документов может оказаться, что необходимы дополнительные документы. Как видите, на этом этапе доверитель всё же необходим. Но когда пенсия будет оформлена, последующую связь с Пенсионным Фондом вы можете поддерживать самостоятельно по телефону и по почте.

Учтите, что пенсия соотечественникам за рубежом начисляется общероссийская, то есть без надбавок прожиточного минимума по регионам России – без московской, петербургской и прочих надбавок. Минимальная пенсия  сегодня, в 2012 году, составляет около 3,5 тысяч рублей.

Источник: https://www.rusmirvpaname.com/untitled-cukd

Добавить комментарий